Румынско-русский словарь - mălai

s.n. 1. (făină) кукурузная мука. 2. pl. -ie (turtă) лепёшка из кукурузной муки. 3. ( reg.) кукуруза f. 4. (reg.) просо п.;

// şi-a trăit traiul, şi-a mîncat mălaiul — изжить себя, отжить свой век;

был конь да изъездился;

vrabia mălai visează — голодной курице просо снится;cine se teme de vrăbii nu seamănă mălai — волков бояться — в лес не ходить;mălai — таге а) обжора, объедала, прорва;

b) дылда, дубина;орясина.